I Love You To Death / Ich liebe dich zu Tode (1990)

Joey betreibt mit seiner geliebten Frau Rosalie eine Pizzeria, er ist ein lebenslustiger, heißblütiger Italiener mit einem frechen Schnurrbart. Neben seiner Rosalie, seinen beiden Kindern und den Pizzas hat er verhängnisvollerweise noch eine dritte Leidenschaft: schöne Frauen. Er umgarnt sie mit seinem Charme, und sie liegen ihm zu Füßen.

Wenn einer bei der Beichte mal nicht mehr sagen kann, ob er in den letzten zwei Wochen 5 oder 10 mal Ehebruch begangen hat, kann man das wohl nicht mehr als einmaligen Ausrutscher bezeichnen. Doch er liebt sie eben alle, die Frauen, und denkt sich nicht besonders viel dabei. Solange seine Ehefrau nicht dahinterkommt ...

Rosalie liebt ihn heiß und vertraut ihm blind. Er darf sogar vor ihren Augen und Ohren mit dem Mädchen im engen Minirock flirten, so sicher ist sie sich Joey's Treue. Allein der bizarre Pizza-Junge Devo, der in Rosalie seine wahre und einzige Liebe sieht, ist mißtrauisch. Er ahnt, was Joey wirklich treibt, wenn er immer klempnern geht. Devo erzählt Rosalie sogar von seinen Befürchtungen, doch sie glaubt ihm kein Wort.

So ist sie völlig überrascht, als sie ihren Mann in der Bücherei eines Tages in den Armen einer anderen Frau beobachten muss. Sie kann es nicht glauben - sie bricht beinahe zusammen; läuft verschreckt ins Freie und lässt sich dort fürs erste auf eine Parkbank fallen. Wieder daheim, schluckt sie hastig ein paar Schlaftabletten; wild entschlossen, ihrem Leben ein Ende zu setzen. Doch Augenblicke später ändert sie ihre Meinung und schleudert die Packung ärgerlich auf den Boden.

Später, etwas ruhiger geworden, bespricht sie mit ihrer unerschütterlichen Mutter, wie es nun weitergehen soll. Rosalie's Mutter, Nadja, konnte ihren Schwiegersohn sowieso noch nie leiden. Ein Glück, dass sie für gewöhnlich in ihrer Muttersprache - slowenisch - flucht, er dagegen auf italienisch; sodass die beiden Streithähne wenigstens nicht die volle Bedeutung der gegenseitigen Beschimpfungen erfassen können.

Eine Scheidung kommt weder für Mutter noch Tochter in Frage. Rosalie und Nadja kommen überein, dass Joey für sein Verbrechen mit dem Tod zu bezahlen hat. Nur - wie soll er sterben? So einfach ist das nämlich gar nicht. Auch wenn sich-gegenseitig-Umbringen in Amerika ein Volkssport ist, wie Nadja erklärt. Der Versuch, Joey von einem Killer umbringen zu lassen, scheitert kläglich. Was will auch eine zwielichtige Gestalt mit Abraham-Lincoln-Maske und Baseballschläger gegen einen durchaus lebenswilligen Italiener ausrichten?

Daraufhin nimmt Mama es selber in die Hand und prepariert Joey's Auto. Als er jedoch startet - passiert rein gar nichts. Nächster Plan: ihn mittels Schlaftabletten in der Spaghettisoße zu vergiften. Doch der Mann ist ein Tier, eine Maschine, er hat nach 5 Schüsseln lediglich "ein wenig Bauchweh" und fällt dann in tiefen Schlaf, mehr nicht.

Nun wird beschlossen, dass Devo ihn erschießen soll. Er tut es - wenn auch unter schwersten Gewissensbissen; er tut's für Rosalie. Doch - Joey lebt immer noch; er hat nichts als eine kleine Einschusswunde am Kopf und schläft seelenruhig weiter. So bleibt ihnen nichts anderes übrig, als zwei unheimliche, drogensüchtige Typen anzuheuern, die Joey endgültig ins Jenseits befördern sollen - Harlem und Marlem. Allerdings besitzen diese zwei nicht besonders viel Intelligenz, und sie sind auch nicht so professionell kaltblütig, wie alle annehmen.